눈에 띄는 변경점은 게임보이 컬러용 소프트로 발매됨에 따라
포켓몬스터 최초의 컬러 게임이 되었다는 것! 기존 포켓몬
151종과 새로 추가된 100 종의 알록달록한 포켓몬들과 함께
모험을 할 수 있다!

시간 시스템이 도입되어 게임 내에 낮과 밤이 생겼다!
이로써 같은 장소더라도 낮과 밤에 출현하는 포켓몬이
다른 지역이 생기는 등 시간대에 따른 다양한 이벤트가
생겨난다!

그 밖에, 2세대에서 강철 타입과 악 타입이 새로 생겨난다.
원래 전기 타입이몄던 코일은 2세대부터 전기/강철의
2중 타입을 지니게 된다.

2002년 4월 24일, 대한민국에 포켓몬 애니메이션이 큰 인기를
끌고 있을 무렵 대원씨아이에서 포켓몬스터 금·은버전의 한글판을
발매한다. 3세대 포켓몬스터 게임인 루비·사파이어 버전은
한글화가 되지 않고 4세대가 2008년에 한국에 발매되기 전까지
유일한 한글판 포켓몬스터 게임이 바로 금·은 버전이었기에
국내에서 가장 유명한 포켓몬스터 게임은 바로 금·은 버전이라고
할 수 있다!